Steakhouse chains that once defined American casual dining are shrinking at a pace that would have been unthinkable a ...