Scientists are combining anthropology with cutting-edge AI to create an educational video game about life in Stone Age Europe.